-
1 development of industry
Экономика: развитие промышленностиУниверсальный англо-русский словарь > development of industry
-
2 development of industry
English-russian dctionary of contemporary Economics > development of industry
-
3 United Nations Program for the development of industry
Универсальный англо-русский словарь > United Nations Program for the development of industry
-
4 development
n1) развитие, совершенствование, доводка2) разработка; проектирование3) разработка; освоение4) застройка; строительство5) выведение (сорта)6) pl событие
- accelerated development
- advanced development
- agricultural development
- balanced development
- business development
- commercial development
- economic development
- engineering development
- executive development
- exploratory development
- export development
- general development
- housing development
- industrial development
- inflationary development
- land development
- long-run development
- long-term development
- management development
- management system development
- market development
- marketing development
- marketing strategy development
- model development
- natural development
- new product development
- oilfield development
- operational development
- operational system development
- peaceful development
- personnel development
- planned development
- population development
- price development
- priority development
- product development
- property development
- prototype development
- public development
- rapid development
- recent development
- recreational development
- regular development
- residential development
- resource development
- rural development
- satellite developments
- social development
- systematic development
- technological development
- trade development
- unbalanced development
- uneven development
- world economic development
- development of contacts
- development of cooperation
- development of economic cooperation
- development of economic resources
- development of economic ties
- development of the economy
- development of export
- development of information science
- development of industry
- development of labour productivity
- development of land
- development of a market
- development of methods
- development of the national economy
- development of natural resources
- development of new equipment
- development of a process
- development of a product
- development of production
- development of a production process
- development of a project
- development of tourism
- development of trade
- development of trade relations
- development of vocational competence
- authorize development
- encourage development
- facilitate development
- further development
- promote developmentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > development
-
5 DEVELOPMENT ECONOMICS
Экономика развивающихся стран
Раздел экономиической науки, изучающий методы, при помощи которых развивающиеся страны могут увеличить свои производственные мощности как в области сельского хозяйства, так и в области промышленности с целью достижения устойчивого экономического роста. Основные исследования в этой области сосредоточены на следующих проблемах. Следует ли, например, развивать сельское хозяйство и промышленность одновременно, или стоит уделять внимание только ведущим отраслям промышленности в надежде, что мощное промышленное производство даст импульс развитию других секторов экономики. Важными представляются также вопросы использования развивающимися странами технологических достижений. Некоторые западные ученые считают, что наиболее подходящими для них являются переходные технологии, а не самые передовые, которыми невозможно управлять без помощи квалифицированных иностранных специалистов и менеджеров. Существенная роль в исследованиях отводится влиянию на экономический рост социально-культурных факторов. См. Economic development, Infant industry.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DEVELOPMENT ECONOMICS
-
6 industry
nto convert the industry to peaceful production — конвертировать военную промышленность (на товары массового спроса)
to relocate one's industries — переносить свои предприятия в другое место
to restore industry — возрождать / восстанавливать промышленность
- aerospace industryto sell off an industry — продавать частным владельцам / денационализировать отрасль промышленности
- agricultural industry
- aircraft industry
- allied industries
- ancillary industries
- armaments industry
- arms industry
- atomic industry
- auto industry
- automobile industry
- auxiliary industry
- baby industries
- basic industries
- building industry
- capital goods industries
- capital-intensive industry
- chemical industry
- cinematographic industry
- construction industry
- consumer goods industry
- cottage industry
- craft industry
- defense industries
- defense-related industries
- development of national industry
- diversified industry
- domestic industry
- efficient industry
- electric-power industry
- electronics industry
- electrotechnical industry
- energy industry
- engineering industry
- entertainment industry
- export industries
- export-promoting industries
- extractive industry
- fabricating industry
- farming industry
- ferrous metal industry
- film industry
- food industry
- food-processing industry
- forest industry
- fuel and power industries
- fuel industry
- heavy industry
- high tech industry
- highly developed industries
- home industry
- import-substituting industries
- import-substitution industries
- industries with non-stop production
- infant industry
- instruction industry
- instrument-making industry
- iron and steel industry
- key industry
- labor-consuming industries
- labor-intensive industries
- large-scale industry
- leisure-time industries
- light industry
- local industry
- machine-building industry
- machine-tool industry
- manufacturing industry
- maritime industry
- metal-working industry
- mining industry
- monopolistic industry
- monopolized industry
- motor-car industry
- national industry
- nationalized industry
- nuclear industry
- nuclear-power industry
- oil industry
- oil-extracting industry
- petrochemical industry
- petroleum industry
- power industry
- primary industry
- printing industry
- priority industries
- processing industries
- public industries
- publicly-owned industries
- radio engineering industry
- regional industry
- rural industry
- science-consuming industry
- science-intensive industry
- secondary industry
- service industries
- service-producing industries
- shipbuilding industry
- small-scale industries
- state industry
- state-controlled industry
- state-owned industry
- steel industry
- sunrise industry
- sunset industry
- technically advanced industry
- technology industry
- technology-intensive industry
- tourist industry
- trade industry
- traditional industries
- travel industry
- uneconomic industries
- up-to-date industry
- user industries
- vital industries
- war industry
- weapon industry -
7 industry
1) промышленность, индустрия2) стат. отрасль промышленности; отрасль экономической деятельности; отрасль экономики -
8 Development Finance Corporation of New Zealand
Финансовая корпорация развития Новой Зеландии (банк развития, созданный парламентом; его задача – обеспечивать долгосрочное финансирование предприятий обрабатывающей промышленности с целью её эффективного развития в интересах экономики страны. Совладельцем капитала является правительство Великобритании в лице министра торговли и промышленности {the Minister of Trade and Industry}, кот. назначает совет директоров в составе 2 правительственных служащих и 6 представителей частного сектора)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Development Finance Corporation of New Zealand
-
9 industry-standard software
English-Russian base dictionary > industry-standard software
-
10 industry activity of the plant
English-Russian big medical dictionary > industry activity of the plant
-
11 Industry Commission For Field Development & Subsoil Use
Деловая лексика: (Gas) Комиссия газовой промышленности по разработке месторождений и использованию недр (ОАО "Газпром")Универсальный англо-русский словарь > Industry Commission For Field Development & Subsoil Use
-
12 development of national industry
Politics english-russian dictionary > development of national industry
-
13 Japan Electronic Industry Development Association
- японская ассоциация развития электронной промышленности
- Японская ассоциация по развитию электронной промышленности
Японская ассоциация по развитию электронной промышленности
См. www.jeida.or.jp/index-e.htnl
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
японская ассоциация развития электронной промышленности
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Japan Electronic Industry Development Association
-
14 sustainable development
жизнеподдерживающее развитие
-Специалисты, следящие за новинками зарубежной техники, не могли не обратить внимания на новое понятие Sustainable Development. Под таким названием в мире проходят десятки международных конференций, издаются труды. В Канаде, например, в 1998 г. в рамках Министерства по природным ресурсам был создан Международный центр Sustainable Development of Cement and Concrete Industry, целью работы которого являются исследования, разработки и пропаганда природосохраняющих, энергоэффективных цементных материалов для устойчивого развития промышленности цемента и бетона.
В отечественной технической литературе по строительству термин Sustainable Development еще мало известен и, естественно, пока не прижился.
Всемирная Комиссия по окружающей среде и развитию дала ему следующее фундаментальное определение: "развитие, которое удовлетворяет потребности настоящего без компромиссов с возможностями для будущих поколений удовлетворять их потребности". Это понятие содержит в себе аспекты политического, социального, экономического и технического характера. Под "потребностями" подразумевается удовлетворение того минимального уровня, который не должен угрожать природной системе, поддерживающей жизнь на Земле. В глобальном аспекте Sustainable World Economy - это такая экономическая система, которую наша планета может сохранять бесконечно долго.[ http://podves.com/stati/2568-novyj-beton-novye-terminy.html]
EN
устойчивое развитие
-
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]
устойчивое развитие
Развитие, при котором осуществляется «удовлетворение потребностей нынешнего поколения, без ущерба для возможности будущих поколений удовлетворять свои собственные потребности» ( формулировка т.н. Комиссии Брундтланд, официально — Всемирной комиссии по окружающей среде и развитию (WCED), известной по имени ее председателя Гру Харлем Брундтланд, созванной ООН в 1983 году). Концепция устойчивого развития имеет три составляющих: экономическую, социальную и экологическую, она стимулировала интерес к качеству жизни людей и к качеству экономического роста. Некоторые ее приверженцы выдвигают требование остановки экономического роста (это называется «нулевой рост»), однако большинство такую крайнюю трактовку все же не поддерживает. Концепция устойчивого развития во многом перекликается с концепцией ноосферы, выдвинутой академиком В. И. Вернадским ещё в середине XX века. В 1994 г. президент Ельцин своим Указом утвердил Концепцию перехода Российской Федерации к устойчивому развитию, основанную на решениях и идеях Всемирной конференции по окружающей среде и развитию ( Рио де Жанейро, 1992 г). Всемирный саммит ООН по устойчивому развитию (межправительственный, неправительственный и научный форум) в 2002 году подтвердил приверженность всего мирового сообщества идеям устойчивого развития для долгосрочного удовлетворения основных человеческих потребностей при сохранении систем жизнеобеспечения планеты Земля.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
2.48 устойчивое развитие (sustainable development): Развитие, которое удовлетворяет потребности настоящего поколения, не подвергая риску способность будущих поколений удовлетворять собственные потребности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.48 устойчивое развитие (sustainable development): Развитие, которое удовлетворяет потребности настоящего поколения, не подвергая риску способность будущих поколений удовлетворять собственные потребности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.48 устойчивое развитие (sustainable development): Развитие, которое удовлетворяет потребности настоящего поколения, не подвергая риску способность будущих поколений удовлетворять собственные потребности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
3.8.10 устойчивое развитие (sustainable development): Долгосрочный, сбалансированный подход, обеспечивающий стабильную экономическую деятельность, экологическую ответственность и социальное развитие организации.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sustainable development
-
15 minister of industry and development
English-Russian big medical dictionary > minister of industry and development
-
16 ministry of industry and development
English-Russian big medical dictionary > ministry of industry and development
-
17 environmental industry
- промышленность, имеющая отношение к охране окружающей среды
- отрасль промышленности, связанная с защитой окружающей среды
отрасль промышленности, связанная с защитой окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
промышленность, имеющая отношение к охране окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental industry
Industries involved in the development of cleaner technologies, waste and wastewater treatment, recycling processes, biotechnology processes, catalysts, membranes, desulphurisation plants, noise reduction, and the manufacture of other products having an environment protection purpose. (Source: DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental industry
-
18 hydraulic power development
гидроэнергетика
Раздел энергетики, связанный с использованием механической энергии водных ресурсов для получения электрической энергии.
[ ГОСТ 19431-84]
гидроэнергетика
Раздел энергетики, связанный с использованием энергии водных ресурсов для получения электрической энергии
[ ГОСТ Р 51238-98]
гидроэнергетика
Отрасль науки и техники, охватывающая вопросы использования потенциальной энергии воды в водоемах и водотоках для производства электроэнергии
[ ГОСТ 19185-73]Тематики
EN
- hydraulic power development
- hydroenergetics
- hydropower
- hydropower engineering
- hydropower industry
- water-power engineering
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic power development
-
19 hydropower industry
гидроэнергетика
Раздел энергетики, связанный с использованием механической энергии водных ресурсов для получения электрической энергии.
[ ГОСТ 19431-84]
гидроэнергетика
Раздел энергетики, связанный с использованием энергии водных ресурсов для получения электрической энергии
[ ГОСТ Р 51238-98]
гидроэнергетика
Отрасль науки и техники, охватывающая вопросы использования потенциальной энергии воды в водоемах и водотоках для производства электроэнергии
[ ГОСТ 19185-73]Тематики
EN
- hydraulic power development
- hydroenergetics
- hydropower
- hydropower engineering
- hydropower industry
- water-power engineering
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydropower industry
-
20 administration of housing programs, urban planning, and community development
эк., стат., амер. деятельность по управлению жилищным строительством, городским планированием и развитием* (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который включены организации, занимающиеся разработкой и контролем программ жилищного строительства, программ городской застройки, и общественного развития, развития сельской местности и др.)See:Англо-русский экономический словарь > administration of housing programs, urban planning, and community development
См. также в других словарях:
Scottish Council for Development and Industry — The Scottish Council for Development and Industry (SCDI), founded in 1931, is a non governmental, membership organisation which aims to strengthen Scotland’s economic competitiveness.The SCDI has around 1200 members across Scotland’s… … Wikipedia
Industry minister — The industry minister is a cabinet position in a government. The title may refer to the head of the governmental department that specializes in industry. This position may also be responsible for trade and employment, areas that fall under the… … Wikipedia
Industry of Bulgaria — Bulgaria is an industrial nation will well developed heavy and light manufacturing industry which accounts for 31.7% of the total national GDP for 2007. [http://www.theodora.com/wfbcurrent/bulgaria/bulgaria economy.html 2008 CIA WORLD FACTBOOK:… … Wikipedia
Industry of the People's Republic of China — Industry produced 53.7 percent of the People s Republic of China’s gross domestic product (GDP) in 2005. Industry (including mining, manufacturing, construction, and power) contributed 46.8 percent of GDP in 2010 and occupied 27 percent of the… … Wikipedia
Industry of China — Industry produced 53.1 percent of China’s gross domestic product (GDP) in 2005. Industry (including mining, manufacturing, construction, and power) contributed 52.9 percent of GDP in 2004 and occupied 22.5 percent of the workforce. The… … Wikipedia
Development control in the United Kingdom — Development control, planning control, or (in Scotland) development management is the element of the United Kingdom s system of town and country planning through which local government regulates land use and new building. It relies on a plan led… … Wikipedia
development — de‧vel‧op‧ment [dɪˈveləpmənt] noun 1. [uncountable] the growth or improvement of something, so that it becomes bigger or more advanced: • promises of economic development and thousands of new jobs • development of the hand held dictionary market… … Financial and business terms
Development Research Center of the State Council — 国务院发展研究中心 Guówùyuàn Fāzhǎn Yánjiū Zhōngxīn Agency overview Jurisdiction … Wikipedia
Development Bureau — 發展局 Emblem of the Hong Kong SAR Agency overview Formed … Wikipedia
Development aid — Development aid, German stamp (1981). Development aid or development cooperation (also development assistance, technical assistance, international aid, overseas aid, Official Development Assistance (ODA) or foreign aid) is aid given by… … Wikipedia
Development — may refer to: Contents 1 Land use 2 Science and technology 3 Social science … Wikipedia